ホームサイトマップお問い合わせ
世界の良品 ラブロス ラブロス 会社案内 ラブロス 事業内容 ラブロス 商品紹介 ラブロス ニュース
 
お問い合わせ
ラブロス ダイレクト PC販売
携帯・スマホのSIMフリー専門店ワールドモバ
amazon ラブロスダイレクト アマゾン店
ダイレクトのつぶやき 裏話やお得な情報などなど
Yahoo!オークションストア ラブロス
MagicTube MT24W マジックチューブ
MagicBulbパッと! マジックバルブ パッと!
Hantekデジタルオシロスコープ
バッテリー内蔵LED電球 MagicBulb
iPhone修理
MagicBulbパッと! マジックバルブ パッと!

2017年6月第1週  言葉の歴史

言葉の歴史
本を読んでいて江戸時代の船乗りの言葉を、今、私たちが使っていることをを知りました。
面白いのでお伝えします。

○ まとも 
  真艫と書きます。 船の帆が順風を受けて進むことを「風が真艫にふく」と言う
  ことから、きた言葉で、まっとうなことを「まとも」と言う様になったようです。

○ Ton(Tong)と石
  船の大きさを表すのに日本では米を何石積めるかで「石」表した。
  一千石の北前船などと言った。
  ヨーローツパでは15世紀から16世紀頃からイギリスで「Tong」が用いられるようになった。
   フランスからイギリスに大量の葡萄酒が樽詰めで運ばれ 税関士が樽を叩くと「Tong」
  と言う音がする事から 「Tong」と言う単位が使われ 現在の「Ton」になったという。

○ 新造  新しく造られた船を「新造 しんぞう」と言った。
    これが良家の若妻の敬称になった。
    旗本直参の夫人を「奥様」
    御家人の夫人を「御新造様」と言った。
    歌舞伎の「「御新造様、イヤサこれお富、ひさしぶりだなア…」の名科白で有名になった。

○ カズノコ
  東北地方で採れたニシンを地元では、「カド」と言っていた。
  「カドの子 カドのコ」が「カズノコ」になった。「ニシンの子」とは言わない。
   ニシンと言うのはアイヌ語です。「ニシン」がアイヌ語とは驚いた。

○サンピン
  江戸時代 江戸を中心とする東日本が金本位制で、大阪を中心とする西日本が銀本位制であり
  ました。旗本が雇う最下層の侍の給金が年に金3両1分で船乗りや町人は彼らを「サンピン」と
  よんだそうです。

たわいないことと思わないでもないのですが、私達の使う言葉に数百年の歴史がある事を知ると、一趣の感慨が湧いてきます。

先週のクイズ
「食べるハーブ カルダモン」
カレー料理に使われるガラムマサラに欠かせない材料。パンやケーキの生地にも練りこんで使う。口臭消し 消化促進の効果あり。
扶桑社「あるある大事典」参考
  

[total : 722]
( 1 / 25 )

番号

タイトル

掲示日

722 築地は残す。 17-08-14
721 おかまの銀行員   Get 9割引 17-08-06
720 2017年8月第1週 逆立ちマシン 17-08-02
719 2017年7月第4週 パチンコのたそがれ。   9割引製品情報 17-07-23
718 2017年第3週 モンゴル   8割引商品情報第1号 17-07-16
717 2017年6月第2週 腰痛 17-07-09
716 2017年6月第1週  言葉の歴史  17-07-03
715 2017年5月第4週 マジック チューブ 17-06-26
714 2017年6月第3週 負け戦の恐怖 17-06-18
713 2017年6月 第2週 タタール系日本人 17-06-11
712 2017年6月第1週 フイリピンの超優秀な女中さん。 17-06-05
711 2017年4月第5週  久しぶりの韓国 17-05-29
710 2017年5月第4週 中国の反日テレビ 17-05-21
709 2017年第3週 直下型地震の停電で真っ暗 17-05-14
708 2017年5月第2週 東京の地盤2 17-05-06
707 2017年5月第1週 北朝鮮のミサイルと東京 17-04-30
706 2017年4月第4週 関東地方の地盤 17-04-23
705 2017年4月第3週 河村 幹夫 インサイダー 有罪判決 17-04-16
704 2017年4月第2週  世界の水不足 17-04-09
703 2017年4月第1週インドネシア スマトラのマジック バルブ パッと 17-04-03
702 2017年3月第5週 飛行機の恐怖2 17-03-26
701 2017年3月第4週 小池都知事のLED電球 17-03-19
700 2017年3月第3週 飛行機のトラブル 17-03-10
699 2017年3月第2週  高橋 是清 17-03-06
698 2017年3月第1週 金 正男 暗殺現場 17-02-27
697 2017年2月 第4週 関東大震災から94年 17-02-26
696 2017年2月第3週 キーボード配列 17-02-19
695 2017年2月第2週 蛍光灯の生産終了 17-02-11
694 2017年2月第1週 おしるこのルーツ 17-02-04
693 2017年1月第5週  小池都知事の決断 17-01-29

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][Next 20]

  

 

  株式会社ラブロス
All right reserved. LABROS,Inc.
TEL:03-6858-8004 FAX:03-6858-8006 E-mail:info@labros.co.jp